Мы видим, как Нитрам заходит в оружейный магазин. Он отдает 8000 долларов, засунутых в вещевой мешок, не имея при этом соответствующей лицензии и не собираясь регистрировать купленный ствол. Дальше следует неловкая пауза, но владелец магазина уверяет его, что все в порядке, неоднократно повторяя под нос слова «слишком легко» («too easy»). В фильме Курзеля эта сцена подается настолько непринужденно, что напоминает тошнотворное, замедленное свободное падение. Ни иронии, ни сарказма, ни капли осуждения. Обычное действие, которое повторяется изо дня в день. На самом деле режиссер кажется почти нехарактерно сдержанным в этом эпизоде: широкие и пустые кадры выдают в постановщике наблюдателя, а не рассказчика, подчеркивая беспомощность и равнодушие (и с его, и с нашей стороны). Но голос автора выражается в музыкальном сопровождении картины. Насилие, которое совершает Нитрам, никогда не показывается на экране — иногда мы слышим только звук. Вместо этого внимание сосредоточено на бесчисленных предупреждающих знаках, которыми был усеян путь к тому единственному ужасному дню — все они либо активно игнорировались, либо были замечены людьми, совершенно не готовыми вмешаться. На фоне разворачивающейся трагедии Хелен, единственная подруга Нитрама, слушает незаконченную оперу Клода Дебюсси «Падение дома Ашеров». В центре внимания оперы темы угрызений совести и вины человека за его собственную слабость, за несовершенные им поступки. Муки Ашера входят в болезненный резонанс с мрачной обстановкой его жилища, превращаясь в жуткий разрушительный водоворот, от которого уже нет спасения. Подобно герою Эдгара По, Нитрам (что нисколько не оправдывает реального преступления) оказывается заложником собственного ментального нездоровья и равнодушного отношения к нему окружающих. Эта картина Курзеля не просто призыв к разоружению — она глубоко проникает в мир человека с умственным расстройством и рассказывает удивительно смелую, сентиментальную и жизненную историю о важности социальной поддержки и помощи людям с психической инвалидностью. Но все-таки главным злом всего «Нитрама», что все так же не снимает вины с преступника, становится государство. Государство, в котором спокойно и по закону можно купить оружие без лицензии. Государство, которое не следит за его распространением. Государство, которое не защищает от Нитрама и ему подобных.