«Я думаю, что если вы фанат фильма, вы получите удовольствие от чтения книги и дальнейшего изучения персонажей, — говорит он, — и секретов, о которых вы не знали, которые не появлялись в фильме <...> Я не просто беру сценарий, а затем превращаю его в роман. Я пересказываю эту историю как роман», — поделился мыслями Тарантино.