Полное русскоязычное название долгожданного боевика от Netflix — «Тайлер Рейк: Операция по спасению 2». Оригинальное английское — Extraction. Полноценный перевод — «Эвакуация».
Но отбросим же копание в трудностях перевода, ведь 16 июня на одном небезызвестном стриминге пройдет онлайн-премьера сиквела забойного экшен-муви Сэма Харгрейва, спродюсированного братьями Руссо, на которых молится (ну или молилась) вся кинематографическая вселенная Marvel.
В трейлере проекта нам дали насладиться жестким боевым перформансом в исполнении Криса Хемсворта, который вернулся к роли австралийского наемника Тайлера Рейка, специализирующегося на спасении статусных и особо важных заложников (потому-то англоязычное население Netflix величает эту многообещающую серию фильмов словом Extraction).
Но отбросим же копание в трудностях перевода, ведь 16 июня на одном небезызвестном стриминге пройдет онлайн-премьера сиквела забойного экшен-муви Сэма Харгрейва, спродюсированного братьями Руссо, на которых молится (ну или молилась) вся кинематографическая вселенная Marvel.
В трейлере проекта нам дали насладиться жестким боевым перформансом в исполнении Криса Хемсворта, который вернулся к роли австралийского наемника Тайлера Рейка, специализирующегося на спасении статусных и особо важных заложников (потому-то англоязычное население Netflix величает эту многообещающую серию фильмов словом Extraction).
/ источник: digitalspy.com
