Билл Харфорд - типичный американец. Он работает врачом, что для Америки - профессия, символизирующая мораль. У него есть личный дом, престижная работа, жена, ребенок и связи. Казалось бы, все составляющие благополучной жизни. Но под обёрткой с названием «жизнь удалась» ,сомкнув губы, затаились конфликты: семейный и вытекающий из него внутриличностный. Ссора между супругами, показанная в начале фильма, - служит сильным толчком для Билла в снятии «розовых очков». Причиной внутриличностных перемен героя становятся откровения его жены. Элис признается ему в эротических фантазиях с участием другого мужчины. Она буквально говорит о том, что готова от всего отказаться и уйти к другому хотя бы на одну ночь. Словно очнувшись от сладкого сна, Билл осознает насколько велика пропасть между ними. Ощущение внутренней неполноценности, беспокойство и неудовлетворенность поглащают его.
Тишину прерывает телефонный звонок. Билл узнает о смерти своего пациента. Здесь видна четкая параллель с внутренним состоянием героя. Умирает зрелый мужчина - символ сформированных принципов. Постоянное проецирование сцены измены жены с моряком - несёт в себе перевоплощение, изменение сознания главного героя. Каждая последующая сцена приобретает продолжение, показывает развитие действия. Он постепенно принимает её фантазию об измене за действительность. Принимая это, он допускает возможность изменить ей и даже начинает этого хотеть... Попытка психологического возрождения, проба пути другой морали, противоречущей его нравственным ценностям, чтобы вернуться в зону комфорта.