Во второй трети фильма Зейн начинает жить с нелегалкой Рахиль и ее сыном, — последний только-только начал ходить. И Рахиль внезапно пропадает. В фильме используется полифония, зритель следит и за Рахиль, и за Зейном. Но момент, когда Рахиль задерживают государственные органы опущен, зритель, как и Зейн, в растерянности. Это неудачное решение, при попытке показать одиночество и растерянность Зейна не стоило использовать полифонию вообще или применять до момента задержания. Никак не после. Это дезориентирует. Возможно, фильм стал заложником сам себя — в самом начале нас ждал флэшфорвард.
Еще одной проблемой ленты является вторичность — это далеко не первый, да и не сотый фильм, про безответственных родителей и нищету. Безусловно, он подчеркивает, что проблема существует. Но может ли очередной фильм про низы общества, пусть и хорошо снятый чем-то помочь? Зрители снова утвердительно закивают — ситуация сложная, и ее нужно решать. Однако чем этот фильм отличается от чернухи, где все зиждется на социальном комментарии? Да, «Капернаум» хорошо снят, и актеры-не актеры играют убедительно. Да в общем-то ничем. Здесь запечатлевается образ так нами любимых отчаяния и депрессии. В конце фильма, когда Зейн предает огласке ужасное положение дел, его замечают и он получает то, к чему стремился. Теперь он человек, но человека человеком делает не книжечка с фотографией и печатью. Вспомните, «400 ударов», лицо молодого Жан-Пьера Лео, — на нем растерянность и никакой радости. Наверное, «Капернаум» кричит о проблемах современной общественной жизни. Суть ее: если люди знают о твоем существовании, то ты действительно есть и значим. Так ли это на самом деле?
И куда же без флакона с «запрещенными» приемами, перед которыми рядовой зритель эмоции сдержать не сможет. Несовершеннолетняя девушка, проданная в жены мужчине многим старше нее, забеременевшая и умершая из-за этого; бывшая проститутка-нелегалка с ребенком; сбежавший из дома 12-летний пацан, — все они подвергаются насилию, как физическому, так и психологическому. Не хватает этому отборному коктейлю только насилия над животными.